RSS

Chúc Mừng Năm Mới !

This entry was posted on Feb 07 2008

Voilà, je crois que tout est dit dans le titre, hein ? Quoi ? Vous ne comprenez pas le vietnamien ? Bon, cela signifie juste : “Bonne Année”.

Et oui, pour ceux qui n’auraient pas tout suivi, aujourd’hui, c’est le nouvel an chinois et on part sur l’année du Rat donc tous ceux qui sont nés en 1996, 1984, 1972, 1960 (j’arrête parce que ça devient long là :P ) ne sont que des rats :P

Sinon, je me prépare à aller récupérer les fameuses petites enveloppes rouges si cher à nous autres asiatiques et aussi voir pour manger du Bánh Chưng, une sorte de gâteau de riz avec une farce à base de lard et vendu dans des feuilles de bananes et qu’il faudra cuir dans de l’eau bouillante (il me semble), une vraie tuerie j’vous dis, un peu comme le durian LOL ! Oui, c’est un peu nos huitres et notre foie gras annuels !

banh-chung.jpg


21 Responses to “Chúc Mừng Năm Mới !”

  1. xie nian kuai le

    version chinoise..
    *
    yee je commence a m y mettre lol


  2. Excellent ;)


  3. De même, tous les ans pour le têt en famille c’est Li Xi, Banh Chung en autre… on va bien se goinfrer comme chaque année.

    Et puis l’année du rat, c’est mon année, allez je paye une tournée ? héhéhé ;)


  4. t ou ? On débarque !


  5. Vive le nougat au sésame :-)


  6. Bonne année, mange bien du gateau de la chance, et récolte un max de thunes dans tes enveloppes rouges ;)
    PS: ne fais pas le ménage !


  7. Ouais vive les li xi meme si moi ca fait lontps que j’ai pas eu droit a ca ^^

    En tout cas notre Nam Moi c’est tjs l’ocaz’ de se faire péter le bide avec de la bonne boufe :p

    et comme je suis pretentieux et fier : VIVE LES DRAGONS ! (88)


  8. Délire, j’en ai dans mon frigot du Banh (et oui Anh tu comptes un Vietnamien de plus dans tes lecteurs fidèle), attention fait par ma grand mère car elle sait que son petit fils à besoin de ça pour affronter la capital !!!


  9. Linh : Moi aussi je suis Dragon mais avec 12 ans de plus … Rooo c’te coup de vieux !
    Aioros : La chance ! Si t’en as en rab ;)
    Jali : Hmmm … :P
    Tin : Tout à fait d’accord !


  10. Les dragons (fille) c’est dur à marier … ;)


  11. 新年快乐! :D

    Lapin et fier de l’être ~~ (Ça boost un max la chance dans les concours, tombolas ou autres… XD )


  12. alors laisse moi calculer… 1976 !!! DUR le calcul hein :p en fait mon grand frere est aussi dragon ^^

    bon ba re chuc mung nam moi au viet et bonne année aux autres \o/


  13. chuc mung nam moi anh ^^

    moi c’est buffle lol

    chuc mung nam moi a tous les viet ;)


  14. Je suis un rat :(


  15. Bonne année Anh ! :)
    Ma mère est en ce moment à Hanoï, mais moi je ne fêterai pas cette année, pour raisons personnelles.
    Bises.
    Thierry Buu Anh


  16. Je suis à Bordeaux héhé, tu sais la ville du bon vin, des canelets et les chocolatines… miam !

    Bon ce que j’aime pas avec Li Xi… c’est de passer devant toute la famille et souhaiter les voeux… :s


  17. bon on le dit en laotien alors ?
    sok di pi may


  18. Heu.. je me trouve bien embeté.. j’ai acheté du banh chung chez tang la semaine derniere parce que vous m’avez donnés envie, mais je sais pas comment ca se prepare.. j’ai lus que fallais que ca cuise 12 heure!! mais ceux des chez tang sont deja un peu mous.. il faut pas juste les rechauffer? a l’aide ! :p


  19. Tu mets ton Banh Chung dans un bain marie pendant 30 min et tada !

    Il faut juste enlever le plastique d’emballage (mais pas les ficelles et ce qu’il y a en dessous)

    Ensuite, il te faut juste enlever les feuilles de bananes et voili !


  20. Haaaaaa Merci milles fois pour l’info! j’avoue que hier soir je me suis trouvé un peu bete devant mon petit paquet et ma casserole :p
    Ce soir je me prepare ca ! youpi !
    Merci encore Anh et bonne journée :)


  21. Le durian c’est vraiment horrible ! Ma copine est viet’ ! J’ai jamais supporté l’odeur ni le gout !


Post a Comment